“ JORNADA AO REINO DA FELICIDADE
Disse Jesus: ‘O reino de Deus está dentro de vós.’* Esse ‘reino de Deus que está dentro de nós’ é o ‘reino da consciência**’ que está dentro de nós. O que governa o reino da consciência com autoridade é o ‘Filho de Deus interior’ ou a ‘natureza búdica*** interior’. E os súditos desse ‘reino da consciência’ são os nossos ‘pensamentos’, as nossas ‘palavras’, os nossos ‘atos’. Se você pretende trazer a felicidade à sua vida, deve ordenar aos ‘pensamentos’ (seus súditos) que pensem somente em coisas boas; deve ordenar às ‘palavras’ (seus súditos) que falem sobre coisas boas; e deve ordenar aos ‘atos’ (seus súditos) que deixem definitivamente os maus hábitos. Por exemplo, se você deseja a saúde, deve pensar em saúde, falar de saúde e agir como quem tem saúde.
Quando você deixar totalmente de pensar na ‘doença’, terá dado o primeiro passo em direção à concretização da ‘saúde’. Quando você deixar totalmente de pensar na ‘pobreza’, terá dado o primeiro passo através do portal da ‘riqueza’. Quando você deixar totalmente de pensar no ‘fracasso’, terá dado o primeiro passo no reino do ‘sucesso’. Mas, dar o primeiro passo não é o bastante. Você deve mudar a direção dos seus atos. Para corrigir a direção dos atos é necessária a sabedoria de Deus. O provérbio ‘não há pobreza que vença o esforço’ já está ultrapassado. Se, apesar do esforço, a pobreza o atinge, é porque os seus atos não estão sendo guiados pela sabedoria de Deus, e você vagueia pelo beco da pobreza. É necessário abrir a janela da sua mente através da meditação**** ou da oração. ”
Notas do compilador:
*Lucas 17:21.
**Aqui, “consciência” (equivalente ao termo consciousness, em inglês) significa a mente humana.
***Do ponto de vista do Budismo, o potencial ou essência pura e iluminada (Buda) latente em todos os seres (ver https://en.wikipedia.org/wiki/Buddha-nature).
****O método de meditação adotado no Movimento Seicho-no-Ie, fundado por Masaharu Taniguchi (1893-1985), autor deste artigo, é o Shinsokan (“Contemplação do conceito ou ideia de Deus”).
Imagem disponível em: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/King_Arthur%27s_Round_Table_at_Winchester_Castle%2C_Winchester%2C_Hampshire%2C_England.png/768px-King_Arthur%27s_Round_Table_at_Winchester_Castle%2C_Winchester%2C_Hampshire%2C_England.png.
Excertos de Shinri, volume 2, de Masaharu Taniguchi, Nippon Kyobun Sha Co. Ltd., Tóquio (1954), a partir da tradução em português (1a edição) da Seicho-no-Ie do Brasil, São Paulo, 1984. Texto somente para estudo e uso pessoal.

Nenhum comentário:
Postar um comentário